Här skulle jag kunna köra ännu en finn ett fel i bilderna nedanför, men det är nog bara Erik som skulle hitta det. Orsaken till felet är att jag har en fixare i huset; mat och bäddning.

Felet är: Sängen är bäddad.

Har inte hänt de senaste 7 åren skulle jag tro... =)

...såhär fint blev det med nya gardiner, en blomma och tyg till min soffa....

det är lätt att glömma hur det såg ut

när jag flyttade in.

你好我的中国名字是李娜。我的男朋友住在上海。 我驻在宣化。我今年来中国在一家瑞典的公司工作。欢迎你来看我和我的男朋哟！

Övar glosor på ett nytt sätt

Numera finns inga vanliga bokstäver i mina böcker så det gäller att lära sig varje tecken utantill, betydelse och uttal, annars blir texterna omöjliga att ta sig igenom.

Ett roligt sätt att öva glosor på är med mina nya penslar. Istället för att sitta och skriva med kulspetspenna om och om igen så kan jag göra ett tecken lite långsammare men det fastnar när man koncentrerar sig på hur det ser ut och hur det ska fastna fint på mitt papper.

Ett annat sätt att öva tecken på är att skriva mail på kinesiska. Min dator kan nämligen kinesiska!! Om jag skriver med mina vanliga tangenter:

"Ni" förslår den tecknet 你 och skriver jag:

"hao" så föreslår den tecknet 好. (Ni hao = hej)

Så det går snabbt och enkelt att maila på kinesiska! Men ni förstår säker att för "ni" finns fler än ett tecken, så precis som mobiltelefonordboken så har den rangordnat tecknen på vanlighet. Det gäller alltså att känna igen vilket tecken man menar och välja rätt. Så att bara lära sig prata är inte tillräckligt, man bör kunna läsa och skriva också.

//Lina

Här är en nattbild från Chongqing, i Kinas inland. Chongqing ligger i Sizuan-provinsen och sägs ibland vara världens största stad med sina ca 35 milj. invånare. Men det är eg. en sanning med modifikation, för Chongqing är precis som Peking och Shanghai en egen administrativ enhet, det innebär att alla de invånarna är utspridda i hela provinsen, dvs även utanför staden.

Hur som helst var det en häftigt stad där den nästan hänger längs bergsidorna längs den stora floden. Det sägs också att hotpot-en har sitt ursprung i Sizuan och Chongqing, så självklart åt vi det...starkt och gott :) Erik

På restauranger ute i landet, dvs utanför storstäderna som Shanghai och Peking, är det inte ovanligt att det står mahjong-bord (kanske felstavat, men ni vet säkert vad jag menar).

Här spelar jag mahjong med några kollegorn...jag hade såklart nybörjartur och vann två gånger på rad, men sen var det slut vinnandet. Min kollega i bilden Joe Feng var kungen på spelet och tog hem flest rundor. , Erik

Ibland känns det som jag jagar min egen svans, nu är jag hemma över helgen efter 7 veckor på resande fot runt om i Kina. Landade i Shanghai midnatt mot lördag och åker sju på morgonen till Taipei igen...det är en intensiv period då jag ska ut till våra säljare och kunder och introducera våra nya produkter.

Det är spännade och många gånger roliga resor...här är bilder från Guiyang. Det ligger i inre Kina och landskapet är bergigt och prunkande grönt... sockertoppsbergen känns väl igen?, Erik

Min kära kära vän Bob som häromdagen gav mig ett kalligrafi set, en påse frukt och en påse nötter. Han har varit bortrest två månader ute på tester och det var roligt att se honom igen.





Jag har övat mig lite på tecken med penslarna, det är svårt man ska hålla så långt bak på penseln så man tappar all precision.



Just den här måndagen när jag kom till jobbet var det så lustigt, för på lördagen hade jag sagt till min chaufför att jag vill lära mig måla tecken. Så han kom samtidigt som Bob med en pensel och ett block att öva i! Blocket målar man på med vatten så blir det mörkt, så övar man sig på att hålla sig innanför linjerna. När det torkar kan man öva igen. Upp till 10 000 ggr!

Men det konstiga var att båda hade köpt samma sak och kom samtidigt och det var ngt jag verkligen ville ha. Så såfort jag hade en trött måndagskänsla kollade jag på mitt skrivbord och min present och blev glad igen.

Se mitt resultat av gång 2. Dock är det halvtorrt, de var snyggare innan hälften försvann.

Min lilla hörna...

Igår hade vi middag här i huset med 20 gäster totalt och plockmat. Före middagen gjorde jag och en kollega jiaozi. Vi diskuterar vad han jobbat med tidigare när han plötsligt säger:

- I am a computer.
-? (Jag förstod inte men gissade på programmerare, datalärare, adminstratör... allt vad han logiskt skulle kunna men. Men inget var rätt.)
- I am a computer number!
-??? (Jag förstår ännu mindre....)
-Com-put-er num-ber! (Sägs tydligt)
-?? (Fattar fortfarande inte)

Som tur var var en tredje kollega där och de säger till varandra på kinesiska så den tredje kan översätta:

-He is a communist member.

Ibland är språket lite förvirrande och det här är ett roligt exempel. Computer number och communist member är faktiskt rätt lika ord.

JAG VILL VISA MIN MINNEN FRÅN WU TAI SHAN:

Jag och erik var ju där i början av oktober på en riktigt turist tripp.

Jag har en liten film också.

JAG HAR TITTAT HUR TURISTER TURISTAR PÅ OLIKA SÄTT. DETTA ÄR ANNORLUNDA:

1) MAN HYR EN GRÖN JACKA OM MAN FRYSER.

2) ATT VARA FÅGELMANNEN ÄR HÄFTIGT OCH ATT FÅGLAR SPRIDER SJUKDOMAR ÄR OKÄNT. ERIK SKULLE INTE GILLA DETTA; VISST HAR DU FÅGEL FOBI ERIK?

Det är svårt att tro att det här bara är ca 1,5 timme nordväst om Beijing, det påminner om Södra Kina eller Thailand, vattnet som går mellan de stupande klipporna, många vikar och grottor. Vi klättade uppför trappor till en utsiktspunkt, ca 30 min rakt uppåt, men det var värt jobbet.

På sommaren kan man nog ta svalkande dopp här, men denna morgon var det ca 8 grader i skuggan så det var vantar och fleece kläder på!

Vi åkte båt runt i dalen mellan klipporna.

Vid trappornas slut var utsikten denna!

Där vi var på möten var uppe i bergen så jag och chefen stannade kvar för att vandra lite i berg. Kolla den här utsikten, på eftermiddagen efter att mötet var slut. Frisk luft och motion!

Just den här helgen behövdes detta, vi hade möten t.o.m lördag kl 15.00 och sedan på söndagen skulle vi jobba ett par timmar i Beijing mellan 15-18. Så helgen var krympt till 24 h och därför måste man maximera avslappningen.

Jag och Erik är ju inga nattklubbsmänniskor längre direkt, men på gångavstånd ligger det berömda distriktet Hou Hai med sina neon ljus och klubbar på små gator som omringar en stor damma/sjö. Det är häftigt att gå runt där och titta, kolla det här stället till exempel.

Här är vårt nya favorit hotel för 220 kr/pers om man bor själv eller 260 för två om man bor ihop.



Taxin släpper av en utanför några riktigt trånga och gråa gränder, man får gå runt lite innan mån får syn på entren nedan, med de röda lamporna!

Som jag sa tidigare, de behandlar en som en familj och som en kompis. Vi kom dit och drack te och pratade ute i solen på deras kinesiska innegård som ligger mellan 4 ihopsatta hus i en "ring" "Hutonger". Sedan år vi lunch när vi ändå var kvar, det säger en del, på hur många hotell vill man vara kvar på hotellet en hel del och dessutom äta lunch? Man brukar ju vilja bege sig iväg oftast, fortast möjligt hur frsächt och bekvämt hotellet än är....

FREDAG: En dag i Beijing. Kom igår och checkade in på mitt och eriks favvo hotell, kinesiska hutonger i trånga gränder med helt underbar atmosfär, det är en familj som driver det och de behandlar en också som en familjemedlem. Sitter och äter frukost, schweisisk kombination det är som svensk med mackor o fil, men jag har toppat de med två cappucino.

Kl 8.30 börjar min kinesiska lektion. Därefter ska jag vidare till Beijing Technincal and Science Universtiy på möte. Ska bli spännande, de är också väldigt duktiga på material forskning precis som uppsala, men det är bara en av deras områden.

Så idag är det en lite alternativ dag, nästan bara skola på olika sätt.

//Lina

Mina kära kollegor, vi har de trevligt på jobbet.


















team building i bergen, lösa problem två lag
mot varandra. vi vann

Detta är födelsedagsbarnen på vårat Management Review möte i helgen. En fyllde 58 år den 18/10 en fyllde ? år den 2/10 och en fyllde 25 år den 13/10.

Vi fick tårta och presenter och sång.

Zhu ni shengri kuai le, zhu ni shengri kuai le.... med melodin happy birthday to you...

Forra veckan jag pa tjansteresa i Singapore. Det ar forsta gangen jag besoker Singapore och det var ett marvardigt mote. Staden...eller landet...ar bara ca 60 ggr 60 km stort till ytan men med hela 3-4 miljoner bofasta invanare. Precis som i Shanghai finns har ocksa ett stort morkertal i framforallt immigrerade byggnadasarbetare, nagon namnde siffran 500.000 temporara invanare utan uppehallstillstan.

Mitt forsta intryck av Singapore kan narmast beskrivas med ett ord ”Fishtank”, darav bilden med vackra palmer i raka rader innanfor valputsade glasvaggar. Det mesta verkar helt enkelt vara for bra for att vara sant. Jag gjorde mitt basta for att hitta fel under ytan, men efter 6 dagar har kan jag inte pasta att jag har hittade sa mycket att anmarka pa. Visst ar det lite dyrt for nagon som vant sig vid prisnivan i Kina, och pa turistgata Orhcard-street star prostituerade om kvallarna. Men om man bortser fran detta ar manniskorna valdigt hjalpsamma och trevliga, gatorna ar kliniskt rena och vackert dekorerade med vaxter och blommor, husen valbyggda med hog standard, transporterna billiga och bekvama, allt ar tydligt skyltat pa engelska, de allra flesta pratar bra engelska, etc.

Det ar en stad som inte liknar nagon annan jag tidigare besokt. Vacker, ren, bekvam, exklusiv och valkomnande. Men nagonstans kan jag inte slappa kanslan att det hela kanns som i en film med Meg Ryan, opersonligt och i viss man ointressant. Sa nar jag nu ar tillbaka i trafikkaoset, folkvimlet, sprakforbistringen och smutsen i Shanghai bestar mitt intryck....Singapore ar ett akvarie, lite for bra for att vara sant, lite for mycket Disneyland och alldeles for ointressant for att vacka nagra starka kanslor....kanske maste det vara lite bullrigt och skitigt for att bli intressant och lamna ett starkt intryckt? //Erik

Under nationaldagsledigheten förra vecka var jag och Lina i WuTaiShan, ca 7 timmars bussresa nordöst från Peking. Det är en av fem heliga platser inom buddismen och på ca 3000m höjd ligger en samling vackra tempel. Vi var där i två dagar och det var en resa att minnas, kanske inte för att det var fint utan mer för att det var så mycket Kina. Resan dit i en skraltig buss genom små byar, natten på ett hotell utan värme och människorna som är så snälla, hjälpsamma och nyfikna...ibland mer på mig och Lina än på templen och sevärdheterna här :) //Erik