Tisdag 31 Mars, E: Precis hemkommen från möte med Mazda i Haiko, halvön Hainan i södra Kina. 20 grader varmt och härligt fuktigt. Skulle tagit med shorts, då hade jag kunnat poola på hotellet. Hainan är ett populärt semestermål, sommartid är det behagliga 30grader och med vita sandstränder är det ett perfekt resmål för badsemester.

Söndag 29:e Mars, Erik: Jag reser mycket, hittills 28 dagars tjänsteresa på årets första tre månader. Det är ibland slitsamt, men för det mesta väldigt roligt. Jobb åtsidan så har det redan gett mig en chans att se stora delar av Kina. Men kanske ännu bättre för mig som är matintresserad, att smaka deras många olika kök. Det är en grovt förenklad bild vi har av kinesisk mat i Sverige. Variationen är hittills närmast oändlig, och under alla de kundmiddag jag betat av är det alltid några rätter som jag provsmakar för första gången.

Här är en grov bild av var jag hittills varit i Kina. Lägg märke till att jag aldrig varit längre västerut än Chengdu...enligt Shanghaineserna är det här det civiliserade Kina sluter...åtminstone finns det väldigt lite tillverkningsindustri och därmed kunder för vårt företag öster om Chengdu. Hoppas själv hinna med att resa till Urumuqi och inre Mongoliet på semester.

Söndag 29:e Mars, Erik: Vårsolen värmer, gamla och unga njuter. Visste ni förresten att pensions-åldern i Kina är 60år för män och 50-55 för kvinnor, beroende på yrke? Det är den åtminstone den officiella siffran, i verkligheten forsätter de allra flesta att arbeta långt efter sin pension för att överhuvudtaget kunna leva ett drägligt liv. Pensionspengen är ett par hundralappar i månaden.

Söndag och vaknar kl 06.00. Tittar ut och det snöar igen... Vädret i Xuanhua är lika oberäkneligt som i Sverige. Kl 7.30 ska jag iväg och spela badminton en timme. Det var flera månader sedan sist.

Köpte ett-års gymkort igår också! 533 kr, stället är nybyggt och ligger 1 km härifrån. Jag och Jin Xi köpte varsitt och har bestämt att komma iväg och gå på dansklasserna. Skönt att få med sig någon, man blir lätt en turistattraktion annars om man går iväg själv och gör något och det är påfrestande om man inte är på topp den dagen.

En strålande sol och iskall stormvind, perfekt att sitta ute kl 09.00 på morgonen i ett par timmar. Kolla ballongerna, 45 graders lutning. Det blåser...

En massa folk på denna tillställningen, skattemyndigheten belönar dem som har varit noggranna med skatten.

Fick precis reda på att jag ensam ska upp på podiet från vårt företag, min kollega ska bara titta på.

Utlänning = maskot

Den lokala "regeringen", kommunalrådet (? jag vet inte vad jag ska jämföra med). Det började med att alla höll varsitt tal, läste högt ur ett papper som fladdrade i vinden.

Den störste ledaren i Xuanhua. Har träffat han förut, men nu fotar jag så jag inte glömmer hans ansikte.

Sticker jag ut tycker ni? Glömde min svarta jacka hemma, visste inte att det var klädkod.

Jag presenterades som "vice president Lina" för företaget - lite förvånande att de anmält mig som det. Men Kathy min kollega hittar ett annat namn i listan på belönade företag, en till person med en "högre" titel än personen verkligen har.

Till vänster ser ni priset jag senare fick, en stor plåtbit att högtidligt hålla framför magen, stående i en rad tillsammans med 9 andra "duktiga" skattebetalande företag.

Sedan fick vi gå ner och sitta i 1,5 blåsiga timmar och lyssna på tal, musik och dans. Skattemyndigheten är mäktig, det gäller att hålla sig väl med dem.

Fredagkväll: Bjöd hem avdelningen på middag. Här ser ni hur det ser ut efter att alla lämnat...glömde fota när alla var här, det var fullt upp.

Maten handlade jag hem i boxar och packade upp på tallrikar så det var ett välfyllt kinesiskt bord med 10 gäster som trängde ihop sig runtom i möblerna. Vi åt och och drack lite vin, dessutom fick de smaka på en kvarglömd flaska glögg. Det tyckte det var skumt men lättdrucket eftersom det var så sött.

Sedan plockade jag fram 5 penslar och svart vattenfärg-dags för kalligrafi! Spännande att se om det kunde skriva med dessa, eller om det bara är en myt?

Alla var fäldigt fokuserade och det var kul, för de "äldre" fick visa sin skicklighet och deltog glatt. (Med en medelålder i gruppen på ca 27 år så är det viktigt att tänka på att även de som har barn som är 27 år ska tycka att det är kul att umgås).


Här ser ni resultatet, dessa kommer jag definitivt spara!

Därefter åkte vi iväg till en karaoke, ett eget rum med en stor soffa, lite öl och te och en stor tv med karaoke. Sjöngs engelska och kinesiska, 50/50.

Nu är jag "van" vid att sjunga karaoke trots att jag aldrig sjungit tidigare i någon form, utan mimat mig genom alla luciatåg.

Mest överraskande under kvällen: Discodans till super snabb musik, techno ? vet inte hur jag ska beskriva?

I vårat lilla rum så helt plötsligt så åkte stroboskop på och ingen sång längre utan sån musik och de två äldsta börjar dansa och drar upp mig på den lilla golvytan. Jag i ren panik drar upp bredvidsittande person och helt plötsligt dansar alla 8 i vårat lilla rum.

Det är svårt att beskriva, för musiken var sån de spelar riktigt sent på natten på klubb och rummet som någons vardagsrum och det är så ovant att helt plötsligt stå och dansa där med sina jobbarkompisar. Men alla släppte loss och hade kul, så varför inte?

Man får vara öppen för vad som händer, första gången jag fick micken på ett karaoke ställe var det också läskigt, men det är bara att låtsas som "det här har jag gjort 1000 gånger förut" och le.

Eller som imorgon bitti, då ska jag ta emot ett pris från regeringen för att vi har betalat in skatten i tid. Gå fram på podiet, tacka och le. Det har jag gjort 1000 gånger förut...

Beijing-bild. Snart är vi där igen, jag och Erik! Jag längtar, bara 10 dagar kvar igen! Nu kommer det bli "ofta" ett tag, minst 1 gång per tre veckor tre gånger i rad.

Åkt elmoppe runt hela Xuanhua och letat efter billiga tallrikar med Bob. Tyvärr var allt stängt, men vilken härlig känsla att åka elmoppe! Knäpptyst och glider fram överallt, gångvägar, bilvägar, trottoarer... En elmoppe kostar 2300 kronor.

Behöver lite tallrikar till på fredag, avdelningen kommer hit och äter middag sedan lite karaoke!

Lite bilder från mitt och Eriks besök från den berömda hemliga staden i Beijing.

Vi snålade och hyrde bara en elektrisk guide som Erik fick ha i örat och återberätta för mig vad vi såg för tillfället. Men det gick bra ändå, och inte nog med att han var en utmärkt guide, han översatte från engelska till svenska också. Blir nog en bra tolk en vacker dag! Både engelska och kinesiska och tyska för den som behöver hjälp.

Kineser i grupp, med utmärkande hattar för att inte tappa bort varandra.

Vi konstaterade att vi har sett oss "mätta" på kinesiska gamla byggnader och tempel. En svårbeskrivlig känsla, att förbjudna staden känns "vanlig", men detta var inte fascinerande längre, kaffet var det bästa på besöket. Vi har besökt så många ställen med samma byggstil och det är de första besöken man fascineras mer.

Men de här träden var vackra! Hade jag inte sett förut. Det bevisar väl att det är nyhetens behag eller ombyte förnöjer om man tycker att det här trädet var det finaste i det kvadratkilometer stora palats området.

HEMLIGA BREVET är nu översatt. Mycket riktigt, som jag trodde, det innehöll min framtid. Jag lämnade ut min födelsedag och tid till en som kunde berätta om hur det kommer gå för en i framtiden och nu kom svaret. Jag skulle inte oroa mig för pengar, barn får jag två och jag och min nära kommer leva länge.

Idag efter frukost ringde mr zhang kl 9, vi åkte buss till stan och kollade på en present till pappa som snart fyller år. Sen åkte jag vidare till Yan och mötte upp en del från jobbet och åt lunch och umgicks. Vi hittade hennes killes militärkläder och Bob och Libin ville gärna prova hur manliga de kunde se ut som militärer...

Det var en massa barn där (2 st 5 åringar och en 12åring.) Denna lördag hade 12-åringen varit på matteklass på morgonen. Hon åt lunch och gick vidare till sin engelska kurs och därefter vidare till sin måla tavlor kurs. Vad sa jag förra helgen om kinesiska barn? Jag har träffat 3, alla är mer upptagna än mig.

På eftermiddagen gick jag hem och vilade innan jag gick och åt middag hos Mr Zhang och hans fru. Nudlar, med grönsaker och köttfärssås!

Nu sitter jag vid datorn och funderar på om jag ska ge mig ut och springa eller inte. Jag är så mätt att jag kommer rulla fram, men å andra sidan just därför borde jag ut och springa, så jag får lite ny energi.

(Och denna bild är inte på mitt rum, utan ett exempel på hur de ser ut när jag och Erik är i Beijing och bloggar. Te, musik och bärbar dator.)

Lördag 21 Mars, Erik: Efter bokat klätterlektioner for jag till en fotomarknad, korsningen Luban Lu/Xietu Lu. Sägs vara Shanghai största marknad för second-hand foto prylar. 7 våningar leksaker:
1-3 Ny utrustning till bättre priser än vanliga elektronikmarknader
4-5 Beg. digital & analogt, från Hasselbladare till kompaktkameror
6-7 Ljus, studioutrustning och framkallning

Här finns allt, rena barnkalaset att gå runt här och känna och klämma. Köpte en kameraväska för 350SEK...gissar priset hemma i Sverige ca 1000SEK!? Hittade drömkameran Nikon D200 för ok pris, men låter vänta till senare. Då gärna också med ett Nikkor 17-55, 2.8 ED...*nice*



















Hit ska vi gå om du kommer på besök Berth...och Fredrik, vi åker hit vi också!

Lördag 21 Mars, Erik: Efter en varm och solig vårvecka i Shanghai såg jag och Kenneth fram emot lördagens golfrunda. Hade bokat tee-tid 0840. Men ack, det regnade och blåste snålt så vi tvangs ställa in. Vi kände oss blåsta på konfekten. Men gråt ingen sorg för det, jag gav mig istället iväg till Shanghai Stadium Sports Centre. Tog sina duktiga två timmar att hitta rätt, men väl framme skrev jag ialf in mig på klätterlektioner. Så den 11April börjar jag lära mig klättra, två timmar i veckan med privatinstruktöt (150SEK/2h). Det är suveränt att passa på att lära sig saker med privatlärare här, hemma är priserna mångdubbla.

PS! I Shanghai finns det flera sätt att SE att våren anlänt....

1. Parkerna fylls med människor och äntligen börjar jag förstå vad de där lustiga färglada ställningarna är till för....


















2. Bambun sprudlar i skir grön ton och de för Kina så karraktäristiska rosa-blommande träden blommar....


















3. Gamla tar sina fåglar på en tur till parken. Lägg märke till alla små burar i träden, det sitter en liten sångfågel i varje bur. Det här är jättemysigt och bör bäst upplevas med ljudet till.

Lördag morgon kl 08.00: Vaknar av symbaler och trummor. Utanför huset är en park och det är alltid ett band där på morgonen som spelar (med trummor och symbaler) och folk som dansar. Trevlig väckarklocka, men lite speciellt.

Lite bilder från Beijing när jag och Erik satt på Hägendazs och fikade för 200 kronor. (Glass+kaffe, 2 pers) (Usch vad dyrt, jämför med priset på vår frukost: 2-3 mackor/piroger, rissoppa ca 8 kr per person)



Dessutom kom personalen och sa surt åt oss att vi inte fick fota därinne. Va?? Varför inte? Jag kan faktiskt inte komma på en logisk förklaring ännu. Integritet? Svarta affärer? Ett oäkta Hägendass fik kanske, rädd att bli avslöjad?

I helgen ska jag inte till Beijing, längtar efter en skön oplanerad vila, förra helgen var så skön. Imorgon fredag är jag inbjuden av en lite speciell person att äta middag.

Jag var på en officiell middag hålld av myndigheterna före februari. Salen var fylld av män samt 2 kvinnor; jag och en general manager för ett företag som tillverkar borriggar. (Kopior av våra). Hon var väldigt trevlig och hon kontaktade min chef efteråt för att bjuda ut mig så hon fick träna sin engelska. Själv ser jag en chans att få lära känna en spännande person. Företaget är statligt ägt och har precis gått i konkurs. Så imorgon ska vi gå ut, dricka Baiju och äta middag.

ETT HEMLIGT BREV: Jag fick idag besök av en vän på mitt kontor, när alla tittade bort tog hon ett steg fram, viskade och smög åt mig ett brev. 2 sidor långt, handskrivet på kinesiska. Det var hemligt, endast en viss person fick översätta det åt mig. Ingen annan och ingen fick veta att jag fått det.

Jag är extremt nyfiken på innehållet, sitter med det i handen. Men ingen ordbok kan hjälpa mig att läsa handskriven kinesiska.

Idag när det var dags att gå hem hörde jag tre personer stå och fnissa i hallen utanför vårt kontor, och till sist blev xiulin inknuffad fnissande frågande "har du mkt att göra?" jag misstänker att det var middag på g och självklart tackade jag ja när de är så söta och blyga av sig. (2 är i min grupp, en i en annan) Vi åt hot pot, kokade kött på bordet och drack öl.

på vägen hem möter vi en tjej som jobbar som tekniker, hon pratar och frågar jättemkt. När vi kommer till mitt "hus" säger jag hej då till alla fyra och går in. Men när jag kommer till hissarna hör jag springande steg, teknikern har sprungit ifatt mig och frågar om hon inte kan få följa med och se mitt rum. Nyfikna, men det kanske ni har lärt er om kineserna redan?

En trevlig dag hemma hos Xiao Bo, hennes mamma och hennes moster. Även Xiao Jin kom förbi. Vi fikade, pratade, åt och drack vin. Sedan kom Xiao Yang och Meng förbi, de ville gå och simma tillsammans med Xiao Jin. Alla vi är i ungefär samma ålder, det var kul att umgås med ett "yngre" gäng för en gång skull. Jag och Xiao Bo ville inte simma, istället gick vi och kollade på ett gym som snart öppnar på gång avstånd från mig. Det verkar bli ett fint ställe med olika slags gruppträning, spinning och styrketräning. Även klättervägg.

Fick te av Xiao Bo´s mamma, tidigare såg jag Xiao Bo dricka blom-te och det teet var så snyggt!!

Har hällt upp det i mina små burkar, det kommer passa så fint på glshyllan.

En för kaffe, gör mig pigg.

En för oranga blommor, gör en förkyld hals len.

En för rosa rosor, bra för en vacker hud.

Drakflygare är ute idag, det blåser kraftigt. Draken är högre än huset jag bor i och jag är på 10:e våningen. Nu kommer sand från öknen med vinden och det grusas i ögonen när man går ut. Men jag är så glad över de varma vindarna att jag gärna får sanden på köpet!

Vaknar tidigt Söndag kl 08.00 igen. Tittar på SVT´s rapport. SVT play är det näst största, näst mest betydelsfulla steget i SVT´s historia skulle jag säga. (Efter Nr 1, från steget att ha en kanal till 2 kanaler.)

Beroende framkallande program jag måste se:
1) Mia & Klara
2) Hjärnstorm
3) Aktuellt

Men även att man via MSN kan får vädret i en liten avlägsen ort som Xuanhua är användbart.

Gissa att jag blev glad när jag klicka fram veckans väder! Dagstemperaturer upp till 22 grader! Här snöade det i onsdags och var minusgrader och jäkligt i torsdags. Så ett par dagar senare är det Sverige juni temperaturer...

Ska gå och göra mig iordning nu, kl 10.00 kommer Xiao Bo och hämtar mig, vi ska shoppa lite te och sen ska jag på lunch hos hennes föräldrar.

Lördag 14 Mars, Erik: Nära marknaden jag besökte ligger Qibao district, det är mer genuint område strax utanför de centrala delarna av Shanghai med äldre bebyggelse och inga skyskrapor. Minns att Shanghai är platt som en pannkaka, därför vanligt med kanaler och i de äldre bostadsområdena skapar det en väldigt mysig miljö. Just till Qibao åker många kineser på helgerna och flanerar, men såg inga västerlänningar.

Lördag 14 Mars, Erik: Har länge planerat åka till någon marknad och titta. Idag sken solen och det var varmt så for till en stor marknad jag såg från bilen igår då vi var och spelade badminton. Enormt stor marknad och myller av människor. Här fanns havsfrukter, kött, blommor och prylar i all oändlighet. Köpte tre krukväxter och kom hem nöjd och glad över att hittat en genuin kinesisk marknad. Hit ska vi åka Lina.

Lördags utflykt till Zhangjiakou, hem till Mr Lance Zhang. Han kom och hämtade mig kl 9.30.



Jag, han, Libin och Victor åkte först till en del av kinesiska muren och gick upp en bit.

Sedan åkte vi hem till hans familj och bakade jiaozi tillsammans. Så mysigt att sitta alla uppkrupna runt vardagsrumsbordet och knyta maten tillsammans! Mkt tid att umgås.

Lance dotter imponerade på mig som alla kinesiska barn gör. Hon pratar bra engelska (9 år!)spelar dragspel, piano, går på ritlektioner på söndagar. Barnen går tidigt och lär sig diverse grejer, ganska aktiverad fritid något som föräldrarna ser till och lägger pengar på. Svenska barn kommer inte ens vara hälften så välutbildade som kinesiska när de är vuxna och jag menar inte år i skolan utan på diverse konst, musik, sport områden.








Exempel: Hon kom och visade mig Nils Holgerssons underbara resa av Selma Lagerlöf, översatt till kinesiska. Hon skulle läsa den såfort hon var klar med den Schweiziska boken Heidi. Just nu betar hon av världsklassiker....

Sedan gick vi på en shoppingtur i en galleria. Mest för titta, det var dyra saker. Sedan kom jag tillbaks hem igen vid 4-tiden.

Städdag! Lördagmorgon, pigg kl 7.30. Så då passar jag på att städa och plocka undan grejer som jag inte gjort sen jag flyttade in. Nu ser det rätt bra ut, ska försöka hålla denna ordning ett tag nu.